Topli pozdravi su dobrodošao zvuk tokom Jom Kipura. Yom Kippur je mračan dan pomirenja i posta, pa je osjetljivost daleko više dobrodošla od poziva da posjetite najnoviji restoran u gradu. Umjesto toga, poželite drugima dobar post i zdravlje u novoj godini. Kad ne možete smisliti pravi pozdrav, vratite se na uobičajene jevrejske fraze.
Koraci
1. dio 2: Korištenje posebnih pozdrava
Korak 1. Pozdravite nekoga bez pozivanja da jede i pije
Yom Kippur nije praznik za slavlje. Budite svjesni da druga osoba posti. Hrana i piće su van stola kao. Ne prilazite nekome s pozivom na aktivnosti koje se vrte oko jela ili pića do mraka. Nakon toga, mnogi će se praktikanti odlučiti za jelo tradicionalne jevrejske hrane i za oporavak kod kuće.
Korak 2. Poželite im brz post
Yom Kippur je svečan dan pa poželjeti nekome sretan praznik nije najbolja ideja. Umjesto toga, poželite im lagani post ili “Tzom Kal” na hebrejskom. Ovo je odličan način da pokažete razumijevanje i podršku prema izazovu posta.
Ovaj pozdrav najbolje je upotrijebiti blizu početka Yom Kippura. Neće imati mnogo smisla reći to u sumrak. Post traje od jedne večeri do sljedeće večeri
Korak 3. Blagoslovite ih sa zdravljem u narednoj godini
Najizravniji pozdrav za Yom Kippur je „g’mar hatimah tovah“. To znači „Neka budeš upisan (ili zapečaćen) dobru godinu (u Knjizi života)“. Odnosi se na to da je Bog zapečatio sudbinu osobe u Knjizi života ili smrti na Yom Kippuru. Knjiga života ukazuje da će osoba proživjeti godinu dana.
Ova se fraza ponekad pojednostavljuje u "g'mar tov"
Korak 4. Ponudite im dobru novu godinu
Po jevrejskom kalendaru, deset dana od Rosh Hashane do Yom Kippura označava početak nove godine. Poželite im dobru novu godinu ili "L'Shana Tovah". Ova je fraza slična „g’mar hatimah tovah“.
L'Shana Tovah se često pogrešno koristi za značenje "sretna nova godina". Iskoristite dobro umjesto sretnog kada to izrazite na svom jeziku
Korak 5. Ponudite im dobar odmor
Gut Yontiff (ili dobar yom tov) je jidiš i znači dobar odmor. Prihvatljiv je pozdrav za svaki praznik, uključujući Yom Kippur. Upamtite, poželjeti nekome dobar odmor prikladnije je nego mu poželjeti sretan praznik.
Chag sameach na hebrejskom znači „radostan praznik“. Koristi se i za mnoge praznike. Yom Kippur nije radostan praznik ili festival, pa upotrijebite drugačiji pozdrav
Dio 2 od 2: Sjećanje na opće fraze
Korak 1. Pozdravite se govoreći šalom
Shalom znači mir i koristi se za pozdrav ili zbogom. Ova riječ vam se možda najbolje sjeća. Kad ne možete smisliti bolju opciju, možete upotrijebiti ovaj pozdrav.
Recite šabat šalom u subotu. To u osnovi znači mir u subotu ili dobru subotu
Korak 2. Koristite Gut Sabbath kao opći pozdrav za subotu
Ova fraza znači dobra subota. To je višenamjenski pozdrav subotom. Može se koristiti tokom Jom Kipura ako praznik pada u subotu.
Korak 3. Pozdravite nekoga u doba dana riječju tov
Riječ "tov" može se prilagoditi za pozdrave u bilo koje doba dana. Boker tov znači dobro jutro. Tzohora'im Tovim znači dobar dan. Erev tov znači dobro veče. Konačno, Lilah Tov znači laku noć. To je uvijek prihvatljivo i može se ponoviti kad vam to kažu vaši židovski prijatelji.
Korak 4. Izbjegavajte korištenje mazel tova da biste nekome poželjeli sreću
Mazel tov ili „sretno“nema isto značenje na jidišu i hebrejskom kao u engleskom. Koristi se za izražavanje zadovoljstva nakon sretnog događaja. Ako želite nekome puno sreće za praznik, umjesto toga mu ponudite lagani post.
