Dreidel je tradicionalna igra na sreću i jedan od najpoznatijih simbola Hanuke. Drejdel je četverostrani vrh sa različitim hebrejskim slovom sa svake strane. Igra datira barem iz vremena kada je grčki kralj Antioh IV (175 pne) zabranio jevrejsko bogosluženje. Jevreji koji su se okupili da proučavaju Toru izigravali bi dreidela kako bi zavarali vojnike da misle da se samo kockaju. Sada se obično igra da se vidi ko može osvojiti najviše gela (čokoladni novčići umotani u zlatnu foliju). Uz dreidel i neke žetone, možete sudjelovati i u ovoj prazničnoj tradiciji. Pokazat ćemo vam kako!
Koraci
Korak 1. Nabavite dreidel
Dridel koji ćete dobiti ovisit će o tome gdje živite. Izvan Izraela, četiri slova sa strane dreidela su Nun, Gimmel, Hay i Shin, što znači "Veliko čudo koje se tamo dogodilo", koje se odnosi na čudo ulja. U Izraelu, gdje se čudo dogodilo, dreidel ima slova Nun, Gimmel, Hay i Pey, što znači "Ovdje se dogodilo veliko čudo".
Korak 2. Okupite prijatelje
Možete se igrati sa samo dva, ali što više to veselije!
Ravnomjerno rasporedite žetone među svim igračima. Žetoni mogu biti bilo koje sitnice: novčići, orasi, grožđice, šibice itd. Mnogi ljudi koriste gel
Korak 3. Ante gore
Prije svakog okretanja, igrači stavljaju jedan žeton u sredinu kruga kako bi stvorili "pot".
Svaki put kada se pot isprazni, ili ostane samo jedan žeton, svaki igrač treba staviti žeton u pot
Korak 4. Naizmjenično vrtite dreidel
Kad dođete na red, zavrtite dreidel jednom. Slovo koje se pojavi nakon prestanka okretanja određuje da li ćete pobijediti, izgubiti ili remizirati. Prema slovu koje se pojavljuje, igrač bi trebao izvršiti sljedeću radnju:
-
Shin ("shtel" ili "put in" na jidišu) - Stavite još jedan žeton u lonac.
-
Časna sestra ("ništ" ili "ništa" (na jidišu) - Ne činite ništa.
-
Gimmel ("gantz" ili "sve" na jidišu) - Uzmite sve žetone iz pota.
-
Hay ("halb" ili "half" na jidišu) - Uzmite polovinu svih žetona koji leže u loncu. U slučaju neparnog broja žetona, zaokružite.
- Ako vam ponestane žetona, ili ste "istekli", ili možete zatražiti pozajmicu od drugog igrača.
Korak 5. Prenesite dreidel sljedećem igraču
Korak 6. Nastavite igrati dok neko ne pobijedi prikupljanjem svih žetona
Video - Korištenjem ove usluge neke se informacije mogu podijeliti s YouTubeom
Savjeti
- U popularnoj varijaciji igre, svaki igrač čiji dreidel padne na Nun izgubi i izađe iz igre.
- Ako nema žetona u potu, svi ubacuju jedan.
- U jednoj varijaciji igre možete uskladiti pot kada se pojavi Shin i staviti jedan žeton kada se pojavi Nun.
- Zabavna varijacija je korištenje čokolade umjesto novčića, tako da možete pojesti svoj dobitak kada igra završi.
- Nemate dreidel? Preuzmite uzorak i napravite ga sami! Mnoge web stranice nude besplatne uzorke koje možete ispisati i koristiti za izradu vlastitog dreidela.
- Ako igraču ponestane žetona, on ili napušta igru ili uzima pozajmicu žetona od drugog igrača.
- U Izraelu se slovo shin obično zamjenjuje slovom peh za riječ "poh" kako bi nastala fraza "ovdje se dogodilo veliko čudo".
- Na jidišu dreidel se naziva i "fargle" i "varfl". U Izraelu se koristi hebrejski izraz "sevivon" (od korijena koji znači "okrenuti se ili okrenuti").